คำถามที่มีผู้ถามบ่อยๆ

1) คำถาม :

โครงการเงินรางวัลสินบนนำจับ เพื่อการสอบสวนและลงโทษตามกระบวนการยุติธรรม (Rewards for Justice Program) คืออะไร ?

   คำตอบ:

๐ โครงการเงินรางวัลสินบนนำจับ เพื่อการสอบสวนและลงโทษตามกระบวนการยุติธรรม  มีเป้าหมายที่จะ นำตัวผู้ก่อการร้ายนานาชาติ  เข้ารับการสอบสวนและลงโทษตามกระบวนการยุติธรรม    และเพื่อป้องกัน การก่อการร้ายต่อประเทศสหรัฐอเมริกา หรือผลประโยชน์ของประเทศสหรัฐอเมริกาจากเหล่าผู้ก่อการร้าย นานาชาติ

๐ เงินรางวัลสินบนนำจับมีไว้สำหรับมอบให้แก่ผู้แจ้งข่าวสาร เกี่ยวกับการก่อการร้ายต่อประเทศสหรัฐอเมริกา  ไม่ว่าการก่อการร้ายนั้นจะได้ปฎิบัติไปแล้ว หรือยังคงเป็นเพียงแผนการก่อการร้าย เงินรางวัลสินบนนำจับนี้ มีจำนวนสูงถึง 5 ล้านเหรียญอเมริกัน   เว้นแต่เงินรางวัลสินบนนำจับผู้ก่อการร้าย กรณีเหตุวินาศกรรม วันที่ 11 กันยายน ที่เพิ่มจำนวนเงินสูงขึ้นถึง 25  ล้านเหรียญอเมริกัน  

๐  ในระยะ 7 ปีที่ผ่านมานี้ สหรัฐฯได้จ่ายเงินรางวัลสินบนนำจับไปแล้ว เป็นจำนวนมากกว่า 49  ล้านเหรียญ อเมริกัน ให้แก่ผู้แจ้งข่าวสารที่เชื่อถือได้  รวม  29  ราย ที่สามารถนำจับตัวผู้ก่อการร้ายเข้าสู่ที่คุมขัง และป้องกันการก่อการร้ายได้ทั่วโลก

 2) คำถาม:  

    คุณจะกรุณาบอกรายละเอียด เกี่ยวกับการจ่ายเงินรางวัลสินบนนำจับ เหล่านี้ได้ไหม?

    คำตอบ:

๐  เงินรางวัลสินบนนำจับ  รายที่สูงสุดเท่าที่เคยจ่ายมาจนถึงปัจจุบันนี้  มีอยู่รายหนึ่งที่จ่ายถึง 2 ล้านเหรียญ อเมริกัน  กุญแจสำคัญยิ่งดอกหนึ่งของโครงการนี้อยู่ที่ว่าทางการสหรัฐฯประกันว่าการติดต่อแจ้งข่าวสาร ทุกรายจะได้รับการปกปิดเป็นความลับอย่างเข้มงวด

๐  เพื่อประกันความปลอดภัยของผู้ที่แจ้งข่าวสาร  ทางการสหรัฐฯจะไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ    โดยเฉพาะ ที่เกี่ยวกับการจ่ายเงินรางวัลสินบนนำจับ หรือเกี่ยวกับกรณีอื่นๆที่ทางการได้เคยจ่ายเงินรางวัลสินบนนำจับ ไปก่อนแล้วทั้งสิ้น

๐  ผลจากการรณรงค์ประชาสัมพันธ์โครงการของเรา  เป็นส่วนสำคัญส่วนหนี่งที่นำไปสู่การจับกุม นาย แรมซี ยูเซฟ (หนึ่งในบรรดาผู้ก่อการร้าย ที่วางระเบิดทำลายตึกเวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ เมื่อปี ค.ศ. 1993)

3) คำถาม:

ข้าพเจ้าจะติดต่อแจ้งข่าวสารไปยังโครงการเงินรางวัลสินบนนำจับ เพื่อการสอบสวนและลงโทษตาม กระบวนการยุติธรรมได้ด้วยวิธีใด?

คำตอบ:

ถ้าคุณอยู่ต่างประเทศ โปรดติดต่อผู้ช่วยทูตด้านการรักษาความมั่นคงทางการทูต ณ. สถานเอกอัครราชทูต หรือสถานกงสุลของสหรัฐฯที่อยู่ใกล้ที่สุด

ติดต่อทางอีเมล์ ได้ที่:   rfj@state.gov

ติดต่อทางอินเตอร์เน็ทได้ที่: www.rewardsforjustice.net

ติดต่อทางจดหมาย  จ่าหน้าซองถึง:  Rewards for Justice,  Washington  DC 20522-0303, USA

แจ้งทางโทรศัพท์ หมายเลข  1-800-877-3927  (หมายเลขนี้ใช้เรียกได้จากประเทศสหัฐฯ   คานาดา  และเปอโตริโก เท่านั้น)

4) คำถาม:

ข้าพเจ้ามีข่าวสารที่อยากจะแจ้งให้ทราบ   แต่ก็เป็นห่วงความปลอดภัย ทั้งของครอบครัว และของตัวเอง

คำตอบ:

ข่าวสารทุกชิ้นที่ได้รับ ตลอดจน ชื่อ รูปพรรณสัณฐาณ และรายละเอียดบุคคล ของผู้ที่แจ้งข่าวสารนั้นๆ จะได้รับการปกปิดเป็นความลับอย่างเข้มงวดที่สุด การให้การป้องกันอย่างสมบูรณ์สำหรับผู้แจ้งข่าวสาร และมีความเป็นไปได้ที่จะจัดหาที่อยู่ใหม่ที่ปลอดภัย เป็นวัตถุประสงค์หลักของโครงการและอยู่ในข้อเสนอที่ โครงการมีให้ด้วย

5) คำถาม: 

เงินรางวัลสินบนนำจับ  จะจ่ายด้วยวิธีใด?

คำตอบ:

ทางการสหัฐฯจะจ่ายเงินรางวัลสินบนนำจับโดยตรงให้แก่ผู้แจ้งข่าวสารไม่ว่าจะอยู่ประเทศไหน หรือด้วยเงินตรา สกุลใด ตามความประสงค์ของผู้แจ้งข่าวสารนั้น