Često postavljana pitanja
Možete li pružiti informacije o programu Nagrade za pravdu (RFJ)?
Kako se ponuđene nagrade reklamiraju?
Koje informacije otkrivate o isplatama nagrada?
Možete li pružiti detalje o specifičnim isplatama nagrada?
Šta je potrebno da bi se zaslužila nagrada? Kakvu vrstu informacija tražite?
Kako se pojedincima isplaćuju nagrade?
Kako se određuje visina iznosa nagrade?
Možete li pružiti detalje o fondu Nagrada za pravdu?
Zar nuđenjem nagrada ne potičete lovce na nagrade?
Has RFJ ever taken someone off the Rewards for Justice list? If so, who and why?
Koga moram kontaktirati ako želim pružiti informaciju?
Možete li pružiti informacije o programu Nagrade za pravdu (RFJ)?
RFJ, program nagrađivanja za borbu protiv terorizma američkog Stejt departmenta, osnovan je Zakonom o borbi protiv međunarodnog terorizma iz 1984. godine, Javni zakoni 98-533 (šifra 22 USC § 2708). Vodi ga Ured za diplomatsku bezbjednost Stejt departmenta, a cilj programa RFJ je privođenje međunarodnih terorista pred lice pravde i sprečavanje međunarodnih terorističkih napada protiv američkih građana i imovine. U okviru ovog programa, državni sekretar može odobriti isplatu nagrada za informacije koje dovedu do hapšenja ili osude osoba koje planiraju, izvrše ili pokušaju da izvrše međunarodne terorističke napade protiv američkih državljana ili imovine, do sprečavanja da se takvi napadi izvedu, koje dovedu do lokacija ključnih terorističkih vođa ili koje poremete finansiranje terorizma.
RFJ održava spisak nagrada koje se trenutno nude na svojim internetskim stranicama: www.rewardsforjustice.net. Većina nagrada koje se nude u programu RFJ je u iznosu do 5 miliona dolara. Međutim, nagrade mogu biti u iznosu manjem od milion dolara pa sve do 25 milion dolara. Uz to, RFJ u određenim okolnostima nagrade može isplatiti i u slučajevima kad nagrada nije unaprijed ponuđena.
Program RFJ od svog pokretanja isplatio je više od 100 miliona dolara za više od 60 osoba koje su pružile informacije koje su spriječile međunarodne terorističke napade i pomogle u izvođenju pred lice pravde osoba odgovornih za prijašnje napade.
Kroz program RFJ izvori su pružili informacije koje su pomogle u sprečavanju i povoljnom razrješavanju slučajeva međunarodnog terorizma protiv američkih interesa i u dovođenju najozloglašenijih svjetskih terorista pred lice pravde. TI napori spasili su bezbrojne nevine živote.
Na primjer, u Iraku samo 18 dana nakon objave ponuđenih nagrada za Udaya i Qusaya Husseina, javio se izvor koji je pružio informaciju o njihovoj lokaciji. Još jedan poznat uspješan slučaj je hvatanje Ramzi Yousefa, jednog od napadača na Svjetski trgovinski centar 1993. godine, koji je nađen 1995. godine kao rezultat informacije koju je izvor pružio kao odgovor na ponudu nagrade u okviru programa RFJ.
Kako se ponuđene nagrade reklamiraju?
Osim internetskih stranica RFJ, koristimo postere, kutije šibica, plaćene oglase na radiju i u novinama, internet i sve druge pogodne načine za pomaganje u dovođenju osoba odgovornih za napade protiv Sjedinjenih Država pred lice pravde.
Koje informacije otkrivate o isplatama nagrada?
Ključan aspekat ovog programa je to što dojave na naš program nagrađivanja ostaju strogo povjerljive. Još je važnije to što ne objavljujemo imena osoba kojima se isplaćuju nagrade, a obično uopšte javno ne objavljujemo da je nagrada isplaćena. U određenim istaknutim slučajevima, objavićemo da je nagrada isplaćena, ali nećemo objaviti koja je primljena informacija.
Možete li pružiti detalje o specifičnim isplatama nagrada?
Do danas je najveća nagrada od 30 miliona dolara isplaćena osobi koja je dala informaciju koja je dovela do Udaya i Qusaya Husseina.
Na Filipinima su obavljene četiri javne ceremonije isplate nagrada iz programa RFJ. Najnovija je obavljena 7. juna 2007. godine, a ukupan iznos nagrada isplaćenih na toj ceremoniji je 10 miliona dolara. Ta isplata je naveća isplata nagrada na Filipinima od početka programa.
Kako mogu biti siguran/sigurna da stvaro isplaćujete nagrade ako obično ne otkrivate detalje o isplatama?
Kao što je već spomenuto, RFJ ponekad objavi određene podatke o istaknutijim isplatama nagrada. Takođe, Kongresu se podnosi tajni izvještaj da je izvršena isplata ngrade.
Šta je potrebno da bi se zaslužila nagrada? Kakvu vrstu informacija tražite?
Svako ko pruži korisne informacije koje će nam pomoći u sprečavanju ili povoljnom rješavanju slučajeva terorističkih napada protiv SAD-a bilo gdje u svijetu, možda može biti kandidat za isplatu nagrade.
Na primjer, nagrada može biti isplaćena izvoru ako na osnovu njegove informacije bude uhapšen ili osuđen terorista upleten u planiranje ili izvršenje terorističkog napada na američke građane i/ili imovinu.
Uz to, svako ko posjeduje informacije vezane za lokaciju ključnih vođa međunarodnih terorističkih organizacija takođe može steći pravo na nagradu. Nagrade se mogu isplatiti i za informacije o pojedincima ili organizacijama koje krijumčare drogu za finansiranje međunarodnih terorističkih napada ili skupljaju novac za podršku ili vođenje terorističke organizacije.
Međutim, prema zakonu koji pokriva ovaj program, zaposlenim američkih saveznih, državnih ili lokalnih vlasti te zaposlenim stranih vlada nagrada obično ne može biti isplaćena ako pružanje takve informacije spada u opis njihovog posla.
Šta ako izvor riskira svoj život kako bi otkrio/otkrila informaciju o teroristima, a onda shvati da je njegov/njen život ugrožen? Može li RFJ pružiti zaštitu?
Kao što je već spomenuto, povjerljivost je osnova programa RFJ. RFJ strogo štiti identitet osobe koja pruži informaciju kao odgovor na nagradu ponuđenu u programu RFJ i/ili kojoj se isplati nagrada. Uz to, moguće je i preseljenje izvora informacije i njegove/njene porodice, ali o tome se odlučuje u svakom pojedinačnom slučaju zasebno.
Kako se pojedincima isplaćuju nagrade?
O svakoj nominaciji za isplatu nagrade odlučuje se zasebno. Proces isplate nagrade teče ovako:
Ili neka od američkih istražnih agencija poput Ministarstva odbrane ili FBI-ja, ili američka ambasada u inostranstvu najprije osobu mora nominovati za isplatu nagrade. Međuagencijski komitet nakon toga pažljivo razmatra informaciju. Ako Međuagencijski komitet za nagrade vjeruje da se pojedinac kvalifikovao za isplatu nagrade, on državnom sekretaru predlaže odobravanje isplate nagrade.
Međutim, preporuka tog komiteta nije obavezujuća. Državni sekretar ima potpunu slobodu u odlučivanju da li će odobriti isplaćivanje određene nagrade ili ne, a unutar zakonskih ograničenja može promijeniti i iznos nagrade.
Ako se radi o saveznoj kriminalističkoj jurisdikciji, sekretaru za isplatu nagrade treba saglasnost ministra pravosuđa.
Kako se određuje visina iznosa nagrade?
Iznosi isplaćenih nagrada ovise o mnogim faktorima koji uključuju, ali nisu ograničeni na sljedeće: prijetnju koju predstavlja određeni terorista, ozbiljnost opasnosti ili povrede američkih građana ili imovine, vrijednost pružene informacije, rizik s kojim je izvor/njegova porodica bio suočen i stepen saradnje izvora informacije u istrazi ili suđenju.
Has RFJ ever taken someone off the Rewards for Justice list? If so, who and why?
Yes, the Rewards for Justice program has removed various suspects from its list over the years, including Baitullah Mehsud, Bali bomber Dulmatin, Usama bin Ladin, Atiyah Abd al-Rahman, and Fazul Abdullah Mohammed. Suspects may be removed from the RFJ list for a variety of reasons, including when they are taken into custody by law enforcement or security forces, or are confirmed dead by an official authoritative source.
Možete li pružiti detalje o fondu Nagrada za pravdu?
Fond Nagrada za pravdu je nevladina i neprofitna 501 (c)(3) dobrotvorna organizacija i jedina povezanost s programom Nagrade za pravdu Stejt departmenta odnosi se na prikupljanje i davanje privatnih donacija koje se koriste za identifikaciju i hvatanje terorista koji djeluju u Sjedinjenim Državama i inostranstvu. Fond Nagrada za pravdu osnovala je i vodi grupa privatnih američkih građana. Ta grupa obratila se Stejt departmentu ubrzo nakon napada 11. septembra i zatražila odobrenje za prikupljanje novca iz javnih donacija za podršku programu RFJ. Taj prijedlog je razmotren i podržani su napori Fonda Nagrada za pravdu. Fondu se dodatna pitanja mogu postaviti preko www.rewardsfund.org.
Zar nuđenjem nagrada ne potičete lovce na nagrade?
Oštro apelujemo da lovci na nagrade i drugi pojedinci nevezani za vlasti ne pokušavaju hvatati teroriste; umjesto toga, RFJ nudi nagrade za informacije koje će odgovarajućim organima vlasti omogućiti lociranje i hvatanje takvih osoba.
Koga moram kontaktirati ako želim pružiti informaciju?
Osobe s informacijama trebaju se obratiti Regionalnom uredu za bezbjednost u najbližoj ambasadi ili konzulatu SAD-a, FBI-ju ili putem ovih informacija za kontakt:
Poštanska adresa: RFJ, Washington D.C. 20522-0303, Besplatni telefon u SAD: 1-800-US-REWARDS Email: RFJ@state.gov
Tražim dozvolu da materijale (slike) s vaših stranica iskoristim u svojoj prezentaciji ili publikaciji.
Osim ako je označeno da se radi o zaštićenom materijalu, informacije s ovih stranica su u javnom domenu i mogu se prenositi, objavljivati ili koristiti na drugi način i bez dozvole programa RFJ. Zahtijevamo da se RFJ navede kao izvor informacija te da se kao autora fotografije ili teksta takođe navede ime fotografa, autora ili RFJ, ovisno o slučaju.
Ako je fotografija, crtež ili drugi materijal označen kao zaštićen, dozvolu za kopiranje tog materijala treba zatražiti od originalnog autora. Uz to, treba obratiti pažnju na to da krivični zakon 18 USC 713 zabranjuje korištenje Velikog grba Sjedinjenih Država osim u određenim situacijama koje su navedene u tom odjeljku pa zato preporučujemo da se savjetujete sa svojim pravnikom prije korištenja Velikog grba u bilo kom kontekstu.
